mardi 28 septembre 2010
Quand la Nature montre son vrai visage...
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 19:20 4 commentaires
Libellés : Bestiaire
samedi 25 septembre 2010
L'amour en plus...
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 12:35 1 commentaires
Libellés : Bestiaire
samedi 18 septembre 2010
C'est pratique, les poches !
NON ! Ce n'est pas ce que vous croyez. Regardez bien !
Il s'agit d'un bébé womblat, charmant marsupial australien, en train de regarder à quoi ressemble le monde depuis la poche de Maman.
De Zoo borns
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 14:50 2 commentaires
Libellés : Bestiaire
Nostalgic Market : diaporama
Et voici le diaporama complet des oeuvres (une petite partie) présentées à la Galerie Joule :
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 13:59 0 commentaires
Libellés : Tourisme
Nostalgic Market
Non loin de Kanayama, sous la voie de chemin de fer de Meitetsu, que trouve-t-on ? Une sorte de Viaduc des Arts nagoyaïte, peu connu, je pense, mais plein de surprises. Des entrepôts vides, des cafés et des petits restaus, des magasins de fringues (...), le tout disséminé sur plusieurs kilomètres, avec de longs espaces vides et absolument sans intérêt. Mais si on s'accroche, on découvre, enfin, ce qui motive ce billet : une galerie d'antiquaires/brocanteurs tout à fait étonnante, "le nostalgic market".
Les stands des antiquaires sont peu nombreux (vous avez entendu parler de la crise ???), mais on peut y découvrir des choses fort intéressantes pour le chaland que je suis.
Et puis, au bout de la galerie pratiquement déserte (aperçu UN chaland à part moi), on se trouve devant cela : ギャラリー JOULE, ou, "galerie Joule".Je ne m'étendrai pas sur le sens de "Joule", qui n'a rien à voir avec la physique, mais semble avoir des racines dans un français mal orthographié (à préciser), mais vous engage à pénétrer dans cette galerie, quelle qu'en soit le nom. L'entrée est gratuite et si les pièces exposées (non commercialisables) sont bien protégées dans des vitrines, aucun gardien pour s'assurer que vous n'êtes pas en train de découper le verre avec votre diamant de voleur professionnel afin de vous emparer des merveilles sous cloche ou de faire de la destruction massive d'oeuvres d'art. Car il s'agit bien ici de merveilles (on peut aimer ou non) que l'on imaginerait mieux dans un musée payant et bien protégé qu'au fond du Nostalgic Market de Kanayama.
Mais ces merveilles, que sont-ce ??? Des pièces de céramique et porcelaine que très peu de Japonais connaissent, crées au Japon, par des artistes japonais, mais exclusivement pour l'exportation vers l'Occident. Dès le début de l'ouverture du Japon (1858) et jusque dans les années 50, le Japon a en effet produit ces poteries Made in Japan (sceau que l'on retrouve sur de nombreuses pièces lorsque l'Occident a exigé cette marque plutôt que le sceau en kanji). Peu nombreuses au Japon, on les retrouve de nos jours encore dans de nombreux musées américains. Les artistes japonais ont par ailleurs participé aux expositions universelles de la fin du XIX siècle, remportant même un prix à l'Expo parisienne de 1900.
A part de nombreuses "japonaiseries" (emploi non péjoratif !), on trouve aussi dans cette galerie de nombreuses pièces influencées par l'art nouveau, que je prendrais bien mon diamant à découper les vitrines pour m'emparer de mes préférées...
Mais ce qui frappe le visiteur à l'entrée du musée, ce sont les poteries de Sumida (隅田焼), crées par Inoue ryôsai et ses descendants. Pour rendre une longue histoire courte et éviter de me planter, de jouer les thésardes et d'ennuyer le monde, j'irai droit au but. "Sumida" (隅田), c'est le nom d'une rivière à Tôkyô et "Yaki" (焼)signifie, dans ce contexte, "poterie". A la fin du XIX siècle, il y avait des fours de potiers le long de la Sumida. Or la Sumida et ses fours n'étaient pas loin de Yokohama et de son port aux bateaux en partance pour l'étranger. Si les fours furent transférés ultérieurement à Yokohama, le nom de la poterie qui sortait de leurs entrailles resta le même : poteries de Sumida.
Ces poteries en 3D avant l'âge, ont une influence chinoise et ne ressemblent à rien de connu. Les personnages, souvent grotesques, sont au début de la production, extrêmement détaillés. Ce soin du détail disparaîtra ultérieurement lorsque la demande étrangère augmentant ne permettra plus de perdre tant de temps sur de "petites" choses. Il est amusant de noter que la production de poteries de Sumida, ainsi que des poteries Made in Japan, cessa complètement dans les années 50. Les pièces qui restent atteignent aujourd'hui des prix TRES confortables, que ce soit sur Ebay ou chez certains antiquaires japonais.
Pour la petite histoire, le propriétaire de la collection de la Galerie Joule, a racheté ces pièces à leurs propriétaires New Yorkais et semble les exposer pour son/notre simple plaisir.
Merci !
Adresse et numéro de téléphone de la Galerie Joule :
Kanayama Nostalgic Market
Naka-ku, à 5 à 10 minutes de la gare de Kanayama, dans la direction de Tsuruma, sous la ligne du train.
TEL:052-324-4700
Diaporama dans le billet suivant !
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 13:57 2 commentaires
Libellés : Tourisme
mardi 14 septembre 2010
Sanage jinja et sa campagne
Mon sanctuaire préféré : Sanage jinja ("sanagué")(猿投神社), à une trentaine de kilomètres à l'est de Nagoya, sur la Green Road, avant Asuke.
En pleine campagne, difficile (impossible ?) d'accès sans voiture, ce santuaire est un vrai havre de paix et de tranquillité.
PS. Vous vous souvenez ? Un sanctuaire, c'est pour le culte shintô, tandis qu'un temple est bouddhiste. Vous êtes priés de retenir cette leçon fondamentale de la culture japonaise, hein !
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 19:57 0 commentaires
Libellés : Tourisme
Gujô Hachiman : le château
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 15:09 2 commentaires
Libellés : Tourisme
Opération danger à Tenpaku kôen...
Et bien oui, encore une promenade habituelle et lassante, sans doute... Mais il s'agit d'une première en plein été (début septembre, tout de même ;=(). L'étang du parc de Tenpaku, d'habitude si riant et photogénique, n'est plus qu'un ramassis d'algues peu ragoûtantes. Quant aux oiseaux, pas la plume d'un (ben oui, le bruitage a été rajouté après...). Heureusement qu'il y a des tortues mordantes et des guêpes attaquantes.
Qui croirait que promener le chien peut se révéler une aventure si dangeureuse ???
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 13:14 0 commentaires
Libellés : Tourisme
Verdeur bleutée d'un crépuscule estival
Sempiternelle promenade autour de l'étang de Makino. J'espérais y voir davantage de lotus. Mais ma moisson de photos florales est maigre. Les lotus ont-ils aussi souffert de la canicule ? Avec les pieds dans l'eau ???
Grand étonnement cependant, malgré l'heure crépusculaire, l'eau un peu marécageuse, la quantité d'herbes, d'arbustes et d'arbres en tout genre, pas un seul moustique !!! Evidemment, ils sont tous chez moi...
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 12:32 2 commentaires
Libellés : Tourisme
lundi 13 septembre 2010
Gujô Hachiman : le diaporama

Gujô Hachiman (郡上八幡), dans la préfecture de Gifu, se trouve à environ 2 heures d'autoroute au nord de Nagoya.
Cette charmante petite ville où l'eau est présente partout, est réputée pour ses "nuits dansantes" , Gujô odori (郡上踊り). Ce festival de danse folklorique à laquelle tout le monde peut participer, date d'il y a environ 400 ans. De juillet à septembre, les nuits sont consacrées à la danse et il règne dans la ville une atmosphère particulièrement envoûtante. Cette dernière phrase m'a été soufflée par une amie qui a participé à ce festival. Personnellement, je n'ai vu Gujô que de jour et par une chaleur ATROCE qui ne donnait vraiment pas envie d'aller se trémousser de par les rues, même après le coucher du soleil.
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 16:14 2 commentaires
Libellés : Tourisme
Narai-juku : le diaporama
Narai-juku, le pour :
- très peu de monde et, surtout, pas de car de touristes
- joli village typique qui s'étend sur un km
Narai-juku, le contre :
- village pittoresque mais assez austère et tristounet
- tout ferme à 16 heures
- pour les consommateurs impénitents, peu de magasins et des prix élevés
Personnellement, je ne regrette pas ma visite. Cependant, pour une initiation aux villages japonais traditionnels, Tsumago et Magome, bien que très touristiques, sont peut-être préférables. Enfin, moi, j'dis ça, j'dis rien !
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 14:30 2 commentaires
Libellés : Tourisme
samedi 11 septembre 2010
Narai-juku
Le Nakasendô traverse l'intérieur du Japon. Les étapes les plus connues sont les villages de Tsumago et Magome, proches de Nagoya. Le village de Narai-juku, quant à lui, est proche de la ville de Shiojiri, non loin de Matsumoto.
Publié par Hélène(エレン) à l'adresse 17:20 0 commentaires
Libellés : Tourisme



