La nouvelle collection d'automne

Quel est cet épouvantail aux bras pleins de boules ? Un kakier plaqueminier (j'aime pas ce mot !!!)

Ça y est ! L'automne est là. Enfin là. Malgré une menace de typhons permanente en cette saison, la douceur du temps, faisant place à la touffeur estivale, est fort agréable. Températures dans les 19/8, soleil, ciel bleu. Tout baigne encore.

 Et  quelques clichés, au propre comme au figuré, du doux automne nippon.

Et tout d'abord mon chouchou : l'olivier odorant ou kinmokusei （キンモクセイ）en japonais. Si vous avez lu Wikipedia, vous saurez qu'on en trouve dans les jardins des lacs italiens. Ceci mis à part, le parfum de cette plante est absolument sublime et embaume littérallement les rues le long des jardins où ils demeurent. lls peuvent devenir gigantesques très grands, mais même un petit arbuste pas plus haut que 3 pommes vous remplit les narines de bonheur.

Puis voici les soussouki susuki（ススキ）

Je viens d'apprendre qu'en français, c'étaient des Miscanthus sinensis ou herbes à éléphants. Symboles par exellence de l'automne japonais, leurs jolis plumeaux sont un des ornements irremplaçables du tsukimi (la contemplation de la lune).

 

Last, but not least, voici l'infâme gerbe d'or, ou encore verge d'or, ou encore seitaka awa dachi sô（背高泡立ち草） . Pourquoi "infâme" me demanderez-vous ? Personnellement, je n'ai absolument rien contre cette jolie grande bringue (qui vieillit mal, cependant...). Mais n'en parlez pas aux paysans japonais, qui la vouent aux gémonies. Cette mauvaise herbe est en effet arrivée sur le sol nippon collée aux semelles des forces d'occupation américaine à la fin de la guerre. Et elle a tout envahi. C'est du moins l'histoire qui court sur cette belle plante. Vous la verrez partout le long des routes et dans tous les terrains vagues, mais jamais au grand jamais dans un jardin comme plante d'ornement.

J'entends d'ici certains mauvais coucheurs, ou plutôt, perfectionnistes, qui vont me demander ce que je fais des cosmos, LES fleurs automnales par excellence ? Réponse; rien du tout, je les ignore. Je n'en ai pas trouvé à photographier et j'ai une dent contre eux (cherchez pas, c'est personnel). Mais pour être franche, les cosmos ne sauraient manquer à la liste des symboles végétaux de l'automne japonais.